2008/12/25

Xmas Cool

最近在幫雜誌寫稿,不知為何,一但以賣文為生,我的文字竟充斥著伏低做小百般討好的身段,分明寫得是,我認為的紐約酷啊。

紐約酷,就想到高達酷,只能趁此佳節,藉此版面來酷一下。

My Life is to Live,中文片名譯做【賴活】,真正貼切!



Band of Outsiders,中譯【法外之徒】,也是神來一筆。



A Woman is a Woman,【女人就是女人】,迷死人不償命的酷。



不管他到底有什麼道理,hey, it's Christmas, for Christ's sake.

2008/12/19

My Life Is Brilliant

意義。

見了很多 Mr. Big。網路新興大亨、出版大老、潮流思想鬼才、電影行銷老手、金馬獎得主、一流沖片廠大頭、前朝遺老般傳奇性人物,觀察、窺探、好多的話語射來射去,好多獻寶似的刀光劍影火線交錯,好多社交姿態職業笑容,意義?

搞電影行銷的,憑流暢的話術也及莫名其妙的高姿態,壓著搞出版的打。做創作的,空有一肚子自己認為正確的方式,被直接武斷的認定為幼稚。做出版的,調性個性都不錯,但非常多非常多的嘴炮,難以分辨他的心意在哪裡。網路新興大亨柔軟的身段、社交的辭令,好厲害,他的鋒芒到底在哪裡,等級太低的肉眼看不到。意義?

吃一餐又一餐的飯,喝一托又一托的酒,見一個接一個的 Mr. Big. 當然都是 Mr. Big 付錢,彷佛是他席間的清客,供玩賞、提供笑料、某種藝術家擺飾。意義?

還在於吃到一口好吃又簡樸的美味,體會那心意。還在於看書裡精闢的描述,體會那心意。還在於心意,不在於說說而已。

Brilliance is purely vanity. 昨晚要翻譯 vanity 這個字,突然不易掌握那語境,是浮華、是虛榮,但不是罪惡,人有時爭的就是這個。

My life is brilliant, recently, but I am not brilliant.

2008/12/16

海角賣座之謎初探

終於參拜完海角七號,這部2008年旋風式的台灣電影,因為是在一切奇蹟發生後才看的,心中早抱著「我要參透你賣座的奧義」念頭尋找答案,結果發現,真的不容易參透耶。謎底果然不是這麼容易解開的。

海角七號的劇情確實做到大眾化,簡單易懂流暢,也有具巧思的喜劇橋段,令人high的音樂,甜美的主角,可愛的甘草人物。這讓我想起,台灣影史上的兩大賣座片:【七匹狼】、【不能說的祕密】。

【七匹狼】是當年小學生的我,印象中每個人都要去朝聖的片子,看完之後還要去買電影原聲帶。「在天色破曉之前,我想要爬上山顛,仰望星辰...」超懷念的啊。此片成功之處,在於運用許多當時當紅明星(王傑、張雨生等),鋪演熱血橋段(有志青年為搖滾音樂熱血追夢),還加入許多新潮元素(搖滾樂、飆車族、錄音室、演唱會等),動作場面(太陽那位的鋼管熱舞、飆車、鬥毆、燒加油站等),搞笑(張雨生是丑角)等等,構成一部熱鬧的娛樂之作。



請注意他的劇情線:王傑這個不得志的加油站員工,等待機會圓他的搖滾夢。有一堆朋友鬼混在一起,經歷了跟飆車族的鬥爭,最後站上舞台,全部的朋友也都能唱能彈囉,王傑也向葉全真表白了,卻獲得香港唱片公司的合約邀請去香港做歌星,當然,最後熱血的選擇為愛留下。

賣座元素:大明星集結、音樂朗朗上口、劇情貼近當時年輕人嚮往的生活。基本上未上片即轟動,有種這片我一定要看得 feu,跟「色誡」萬人空巷搶票排隊的感覺差不多。

【不能說的祕密】也是近年來非常好看的國片,流暢而純愛的劇情,可口的主角(事實上周杰倫的痞樣還蠻可口的,桂綸鎂回到她最擅長的清純無敵,也是香甜的不得了)。音樂當然動聽,劇情也有驚喜,約會也令人會心淺笑,鬥琴都算是動作戲,當然,拆琴房那場戲,簡直就跟【七匹狼】的火燒加油站差不多等級了。



賣座元素:大明星周董、青春戀情的劇情動人順暢、小明星桂綸鎂也有美、音樂朗朗上口。周董迷開啟第一波賣座熱潮,後來藉網路力量傳開其實很好看,拉進更多的票房。

回頭看海角七號,明星元素固然極低,但范逸臣跟田中千繪也都算可口,也是有朗朗上口的音樂,也是不得志的年輕人回鄉後在親友的幫助下走出低潮,找到愛情的故事,最後也是有演唱會做收。也有愛人要遠離,最後疑似為愛留下來之類的劇情。但是!為什麼【海角七號】變成這樣的全民運動,故事、題材、元素相同的上述兩部也極賣座的片子沒辦法賣到那個境界?我想就是忽略了「鄉土劇」這個元素啊!

自從華視於1990年破天荒的推出首部以台語發音為主的八點檔連續劇《愛》後,本土劇便以驚人的收視率,很快的攻佔各台八點檔的黃金時段,後繼的民視更是深耕這塊領土,菅芒花的春天、富貴在天、飛龍在天把其他台打得潰不成軍,紛紛學舌邁向本土劇之路,老外省的中視實在是做不到,甚至引入日劇「阿信」做對抗,又開啟了八點檔放外語片的先河。直到三立憑藉香港編劇鄭文華的功力,創造出新型態的麻辣台語劇,才做到與民視分庭亢禮的境界。值得注意的是,本(鄉)土劇的收視率,一直都有穩固而深厚的基本盤在。

【海角七號】能這樣遍及各個層面的觀眾群,裡頭由小人物譜出的鄉土世界以及甘草情節,特別是茂伯這種高拐的老頭子,真令我想到【親戚不計較】裡頭的高拐阿公李鑼呢!據說在戲院裡看時,觀眾反應很劇烈,猜想應是這些鄉土劇的元素在起作用。因此會讓首批因鄉民狂推的年輕人看過後,再帶父母去看,再到社會運動媒體暴動式的報導,造成葡式蛋塔型的「我也不能沒看過」的觀影熱潮。

對我來說,【海角七號】的流暢好看、製作用心、導演非職業演員的功力是不容置疑且有目共睹的,確實脫離了國片個人品味藝術取向的窠臼,然而,我評價一部影片的標準,常常是看完後去想,有沒有我忘不掉的片段,或是這片子它留下了什麼餘味給我。【七匹狼】留給我的是,喔喔喔庹宗華好帥,一路哼著永遠不回頭走出戲院。【不能說的祕密】有回味無窮的兩人戀愛在海堤邊談心畫面、桂綸鎂偷親周董畫面等等。【海角七號】老實說,沒有耶。

所謂飲食男女,人之大欲,來一點令人心癢癢的戀愛畫面嘛!【海角七號】這點就有遜到,阿嘉跟友子到底哪裡吸引對方了,怎麼相愛了,好像還是一個謎。另外,海角開啟了太多東西,林曉培之謎、友子阿嬤之謎等等,都沒有收尾。連范逸臣大主角的回鄉取暖之旅,感覺都不知道他到底取了什麼經,沒辦法整個串起來變成一個有力量的東西,觀影的欲求沒有被滿足到,整部片就留不下餘味可以咀嚼。大致上的批評就是這樣。

2008/12/12

引咎分手、好心分手

倪震與周彗敏20年的戀情,在倪震發佈「引咎分手」宣言後,正式告吹。

倪震在聲明中指出「我明白到我在大家的心目中,不再是個稱職的男朋友,更不配做慧敏的男朋友。為了令公眾安心,為了顯示我的後悔和承擔,我決定引疚(咎)分手,和慧敏結束情侶關係,做回知心的朋友。」

「最近滿城風雨,矛頭都是我作為一個男朋友怎樣失敗。我多謝大家的意見和抨擊,事發後也承諾過深切反省和負責。想了一星期,我再為我的錯誤向慧敏道歉,也多謝她再一次肯包容我的過失。但感情由兩個人的事,變成了所有人的事,性質已起了改變。雨過天青不難,但可以保證暴風雨不再來嗎?我問了自己這個問題很久,意識到我這次的錯誤並非如一些損友說是技術上不小心,而是結構上出現了明顯的中年危機。我會正視問題,完善自我,不排除尋求專業輔助。」

「我已搬離跑馬地寓所,再一次多謝慧敏多年來的包容,和傳媒多年來的鞭撻。人頭落地了,退一步海闊天空,希望事情可以告一段落。」

周彗敏則在聲明中表示「我的伴侶絕對犯得起這個錯誤……看到伴侶事後為我做出的承擔,我馬上就原諒了他」、「我們不害怕,也不逃避,只是有點累了。在回復到朋友關係以後,我們要好好享受不用被批判的日子,大家為未來再次裝備出發。我相信身份的改變,疏離不了我們之間微妙的關愛。」「我沒枉費與倪震轟轟烈列地愛過,永遠刻骨銘心,此生無憾。」

引自自由時報 更新日期:2008/12/12 04:09 記者溫智平╱綜合報導
------------------------------------------------

外人難以置喙這兩人的感情事,只是「引咎分手」這個名詞,到底是什麼意思? 倪震的聲明中,有怨懟之意,感情的事由兩人變為公眾,希望以自己人頭落地,換取公眾的原諒。由此可見香港狗仔傳媒以及街坊耳語的評議聲浪,確實讓倪震、周彗敏以及周遭的人等非常不好過。「為了顯示我的後悔和承擔,我決定引疚分手」,與其說是「引咎分手」,事實上更近似「賭氣分手」

而原因呢,倪震說是中年危機,這次事件過後,他無信心保證下一次能不再犯。中年危機是大問題了,日子似乎沈滯不前,重複相同的模式,日復一日磨耗,心都不知道在想些什麼,便覺得索然無味,只能訴諸原始的趨力,性慾。所謂我都已經不再愛我自己又怎能去愛你,想起另一半二十年來的愛情與付出,確實會有自責與負疚,這樣的分手,對對方是充滿歉疚的。

周彗敏的聲明就令人十分難受了,知道她選擇優雅的離場,不發惡言,還有感恩,痛的都留給自己。即使心裡已經千百個原諒,仍然被對方「引咎分手」。當然在優雅的退場宣言中,也包藏了某些的言志成份。你說你犯了錯,心中有疚,我既已原諒你,你又百般嚷嚷的要「引咎分手」,我就不懂你是何疚之有了。

引咎,通常是指,我做錯了都是我的錯,所以我負起責任做出動作。引咎辭職很好理解,引咎分手,但底應該應用在哪些情境上呢?

情境a. 前戀人因己致殘或致死,引疚與現任分手
情境b. 因故將戀人的親友致殘/死/牢獄/破產,引咎與戀人分手
情境c. 男方不舉/不孕 或女方不濕/不孕,疑有可能黯然與戀人引咎分手

歸納來說,都是因為與現任無關的理由,也迴避了與現任共同解決的可能性,自行決定引咎閃人。現任百般慰留,還堅持引咎分手,不免留下千古疑問,真正的戲,其實在這邊啊。

引咎分手這個詞,倒是令我想起一首舊歌「好心分手」,什麼是好心分手呢?



是否很驚訝 講不出說話 沒錯我是說 你想分手嗎
曾給你馴服到 就像綿羊 何解會反咬你一下 你知嗎
回頭望 伴你走 從來未曾幸福過
赴過湯 蹈過火 沿途為何沒愛河
下半生 陪住你 懷疑快樂也不多
沒有心 別再拖

好心一早放開我 從頭努力也坎坷
通通不要好過 來年歲月那麼多
為繼續而繼續 沒有好處還是我
若注定有一點苦楚 不如自己親手割破

節錄部份歌詞自 盧巧音 好心分手

這都是一種分手,你若無心我便休,但請你好心讓我得個知字。其實又豈止好心而已,還要有勇氣給他割下去。

「我沒枉費與倪震轟轟烈列地愛過,永遠刻骨銘心,此生無憾。」人生還要繼續走,有過大愛很棒很棒,日後可能只有相對之下的小愛,也要懂得看到知道,都是不同階段的不同體會。

2008/12/11

Happy Ending 04: 瑞生

朱瑞生,35-40歲,朱老頭的尾子,上頭有兩位大他10-15歲的姊姊瑞春以及瑞秋。

從小在長姐的籠罩下長大,家事常常是兩個姊姊決定了就算,瑞生都沒什麼主張,也不能有什麼主張。

勉強混了個專科畢業,外表平凡,沒啥自信,做什麼事業呢,可以是,老頭的事業,參考 Gary 的模式,這還要想想。

平時跟老頭感情疏離,也未娶親,可能要找越南、大陸新娘的那種,基本上就是個上不了抬面的咖。

但他是個心地很軟的好人,也真的有愛父母,因為自己也沒啥成就,自我價值感很低,很容易內疚自責。

所以,老頭瀕死時,他驚覺這父親他從未認識過,面臨兩個姊姊的意見分歧下,他要真正知道父親的遺願,去完成它。

我希望瑞生的長相是,看起來又老又小,有種孩子氣可是已經老了的臉,可以說他醜,可是好像又有一種個性,難以言諭。

像這幾位:

1. 最佳示範 Dennis Lavant,法國人,這是他剛出道的照片
<

2. 近期最紅的醜人 Daniel Craig,英國人,007來的


3. 心目中一流的壞痞子 Jean-Paul Belmondo,法國人,標準的壞樣照片


4. 台灣版本 阿Ken,其人學經歷也驚人,很期盼能跟他合作


5. 感恩三五牌賜教 吳朋奉 金枝演社,這長相好啊

2008/12/01

A Scene About Loneliness

數年前某個冬夜,一行四人,皆是異鄉孤客,聯袂參加某惡名昭彰交友大站舉辦之 party。一入內,整層樓的費耳蒙瀰漫空氣,邊間有一供人放置衣物的小室,極度黑暗,潛行入內,察覺每個牆角甚至地面,都有身體纏繞,正行相濡以沫大法。

進入主廳,五百頭鑽動的大場面,酒灌下去,並各自尋求各自歡去。震耳欲聾無法傳聲下,往往藉由手勢及擠眉弄眼傳替訊息。「舌頭伸進來啦,超噁心」「你帶幾個保險套?先給我2個」

得空回頭一看,同行唯一的男生獨自坐在牆邊的一張板凳上,顯然毫無搞頭。他面前疊了剝下的橘子皮,正孤獨的吃著橘子。試問他狀況可還好,他竟答之以大吼:

「我 好 寂 寞 啊~~」

霎時反應是笑了出來,卻漸漸的,感受那悲哀。竊以為,此為描寫寂寞之,絕佳一景。

packing

damn... why is writing so hard? why is packing so hard? why is forgetting so hard? thought i've fully understood the whole scenario, and packed everything into a box. supposed i've already got rid of it... but i am still packing, still unpacking...

hey, sugarplumferry, thanks for reminding me. no, thanks. oh, please.