Happy Ending 01: blueprinting

一、正名

中文名總是難取，就用當時選定的那個吧，之後再說，或者有新解。

英文名 Happy Ending 有雙重意義。快樂結局，sweet hereafter、應許之地的意味，okay 的，也許這就是老頭最好的死法。另一個意思是按摩院用術語，據說給小姐按摩，按一按，小姐會附耳問，要不要來個 Happy ending，意思是幫你打出來。這跟老頭臨老入花叢，強攻少女未遂後化作風流鬼，有呼應之處。

講的是老頭之死，ending 有合到。問的是人生是苦嗎，happy 有意味了。

中文片名太詰屈，要再想清楚到底是什麼意思，慢慢來。

二、角色

1. 老頭：mixture of Jackson Chu, Mr. Wu, my grandpa, and my dad.
2. 兒子：mixture of Gary Chu, Jack Huang, my dad, and myself.
3. 少女：part of me, and who else? Got to work that out.
4. 大姊/二姐：靜寬、秀珠、吳甘、三姨、二姨也蠻扭曲的, of that I know.

要分別做側寫，少女要最用心，還不知道她是哪位。還是我該正視她可以像【忘不了】裡面的張柏芝一樣強悍。她一定有強的地方，她的重點在「交換」，交換自己也要給付東西出去，她清楚的很，所以她勢必有強到可以承受給付出去的韌度。就讓她現實到那等瑣細地步吧，每天吃飯都有預算，都在算早上多花了5元，中午省了20，晚上多出15可多叫個菜捲。是這種小鼻子小眼睛的小樂趣，讓老頭覺得她可愛嗎？喔喔喔她是逢佳嗎？

------------------------------------
逢佳的化妝是大紅大紫的、很明顯的化妝，一旦卸妝，便換了一個人。她的服飾也是大起大落的風格，她難免是有點俗氣的，但也正是這俗氣，使她成了個真人。

她說話的聲音也是很響亮的，幸好她是極端坦然與天真的，否則就會顯得粗魯了。她對很多事物，比如人生的目的、生活的含義、做人的道理，都有著以實利為基礎的見解。由於她的真心以為和直率表達，便有了純真的面貌，還更接近事情本質似的，雖然那其中是有著一些稱的上卑鄙的東西的。

逢佳可將做戲劇的東西世俗化；逢佳的詩意是孩子氣的，是那種貪嘴肥胖孩子的孩子氣；逢佳是稍有些愚鈍的淺薄，愚鈍的淺薄卻是直截了當、一眼見底的一池清水，甚至偶爾水裡還會有些出乎意料的東西。

下次再見面時，逢佳的臉上有了認命似的表情，她的行為舉止隨便了許多，甚至還有一點放縱。老魏這晚上無論說什麼，她都很響亮也很迅速地說一個「好」。老魏很知道，「好」的意思就是「不好」，「好」的意思還是「好也罷，不好也罷」。老魏笑笑，不說什麼。她也笑笑，也不說什麼。她的不說什麼就是在說︰我看你接下來再做什麼。
------------------------------------
節錄自王安憶，【香港情與愛】，台北：麥田，民83

我們這少女不骨感，得有肉，那種孩子形狀尚未脫除的嬰兒稚氣肥。少小離鄉孤身賺食，肯定現實，慾望還在口腔期那種吃有名的店的滿足，可志節不小，要去坐摩天輪、上101那種，還要去日本進修，這讓她自覺高人一等。「愚鈍的淺薄卻是直截了當、一眼見底的一池清水，甚至偶爾水裡還會有些出乎意料的東西。」就這種偶爾出乎意料的東西，讓老頭出師有名的將肉體慾望隱藏在精神的支持下。

我們老頭沒有老魏那樣通透世故，所以不懂少女「好」「不好」之間的內心戲。

三、攝影風格

本來想正正的拍，畢竟敘事本身就有倒回去找原因這成份，但不是倒敘，基本上，可說是偵探小說的結構，一開場，人就死了，然後找兇手，敘事時間是往前進的，但劇情主幹是過去發生了什麼。早已決定用攝影機運動進行回溯劇情，但，隱憂是，技術性困難度很高，鏡頭長度的控制要非常精準，而且剪接沒有選擇，很抖。但當然要試，沒有不試的道理。

今天讀到這一段文字：
-------------------------------------------
走出車站之後，她也沒說要去哪裡，就開始兀自快步地往前走。我沒辦法只好跟在她後面追上去走。直子和我之間始終保持著一公尺左右的距離。當然如果想要縮短那距離的話也是可以的，只是不知道為什麼有點畏縮而沒有辦到。我在直子一公尺左右的後方，一面看著她的背和直溜溜的黑髮一面走著。她頭上夾著一個茶色的大髮夾，頭一轉向側面時便看得見小而白皙的耳朵。

我那時因為總是看她的背影，因此只有這些現在還記得。直子害羞的時候常常用手玩弄頭髮。而且動不動就用手帕擦嘴角。用手帕擦嘴是想要說什麼時的習慣動作。在看著那個樣子之間，我好像開始漸漸對直子懷有好感起來了。
-------------------------------------------
節錄自村上春樹著，賴明珠譯，【挪威的森林】，台北：時報，民86

感覺兒子去找少女查案時，應該是這種舉止。少女太年輕了，而且到底跟自己爸爸是怎樣的關係，兒子肯定走在少女後方，保持合理的距離，看著她的背影，想著複雜的心思。觀察者的角度，他肯定注意到少女的小習慣、小動作，這些可以累積到最後一幕，他望著少女的背影，那熟悉的小動作一做，就了解少女在想什麼，觀眾也是，不用看到臉，切兒子反應鏡頭，把兒子了解這件事註冊到觀眾認知，就可繼續劇情。

所以，兒子跟少女對手戲的主要分鏡，會是手持跟拍觀點鏡頭，加上註冊用的反應鏡頭。奇士勞斯基教我的，是有觀點鏡頭就要有註冊用的反應鏡頭，好給觀眾對答案。這樣瀰天蓋地，穩固觀眾對這場戲的理解跟你要他們理解的東西是一致的。達丹兄弟示範給我的，是只給觀點鏡頭，不分出註冊鏡頭，可是有沒有給反應，有的，但他一鏡打到底，用鏡頭運動、或用鏡子等可以反射的道具讓觀眾看到反應。這段我還是想要穩一點，註冊鏡頭要拍的，剪接也比較有餘裕。

好，攝影風格定調。老頭、兒子、兩個姊姊那邊，進回溯等，smooth 是原則，傳統分鏡，on stick or dolly，都是滑順的定、pan、或推軌；兒子跟少女那邊，因為是陌生元素的加入，又有窺測、探查的意味，用上肩的 pov of 兒子 following，其餘要補的反應鏡頭、特寫等，全部都要手持拍。好，可以說服我。

剩下，老頭跟少女的戲要怎麼拍。好，現在，我讓觀眾穿上兒子的鞋了，但我又要，讓兒子穿上老頭的鞋，還得讓觀眾清楚知道，兒子穿上老頭的鞋，去重溫、去體會老頭當時跟少女在一起的心情，所以，要做橋。由第一類攝影風格轉到第二類，要先跳兒子反應（手持），用這顆當橋，可以，引出下面一系列手持的觀點鏡頭，就又接到第二類。二要接一的話，明白了，還是用兒子反應（手持），跳少女（dolly) 開始回溯，就接回一。好，目前這也有初解。

四、時間

1. 08.12.31 修改劇本，角色側寫完成
2. 09.01～09.03 找場景、演員、改劇本
3. 09.03～09.04 演員訓練、排演、試攝影、找工作人員、製作組要進來作業了
4. 09.04 兩週 拍攝期
5. 09.05～09.06 剪接
6. 09.06～09.07 做聲音、配樂
7. 09.08～09.09 出拷貝、交片

五、人員

a. 工作人員

1. 導演組：導演1、副導1 （不用場記）
2. 製作組：製片1、製片助理2
3. 攝影組：攝影師1、攝助2
4. 燈光組：燈光師1、燈助2 兼 grip
5. 收音組：收音師1、音助1
6. 美術組：美術1
7. 梳化組：服裝1 兼化妝

共計工作人員15人

b. 演員

1. 主要演員5
2. under five 5
3. 臨演 8

六、開銷試算

1. 器材租金：Arri SR3 攝影機、定焦鏡頭4個（12mm、25mm、50mm、85mm）、濾鏡5個（3個ND, 1個偏光鏡、1個 macro）。燈具：Arri 2k 3個，1k 3個，500w 2個，kinoflow 4排一組（黃光、藍光燈管各4隻），HMI 1.2K 2個，燈旗4個不同size，燈光濾紙、C stand、燈腳等等。

攝影器材租金上限 12萬，燈光器材租金上限 4萬

2. 底片費：柯達7293 400呎底片 25捲

底片費上限：8萬

3. 沖片、過TC費：16萬

4. 場地費：3萬

5. 交通費：器材卡車1輛、九人巴1輛，上限6萬

6. 演職員薪資：上限 40萬

7. 後製費：剪底、放大、光學效果、錄音、混音、燒聲軌、做片頭片尾、A拷、B拷、燒字幕、出Dital Beta 拷貝、出DVD片

後製費上限：40萬

小結：129萬

還未算服裝美術道具、餐飲、沒叫發電機，薪資那邊可能有調整空間，租車、租場地也有運作談贊助的可能，但器材、底片、後製費等，基本上動不了。薪資40、後製40可以押後發，所以我要49萬再加那些沒算的餐飲、服裝道具費就可動手拍，還要先付製作組一個月薪水，65萬就可動，70萬更保險。第一期輔導金有40.5萬，再籌25-30就可以。

七、籌款試算

1. 目標：籌30萬
2. 性質：無利息借款
3. 方式：以2萬元為1單位，共計15單位，對外尋求贊助或認購。
4. 還款：09年06月，待交入初剪，可領輔導金第二期款約30萬，正好可還清。贊助者不用還，認購者要還。
5. 演職員薪資結清：09年09月，待交入拷貝，送審通過，可領餘款約65萬，可結清薪資。
6. 對象：同學5單位、師長親友7單位、贊助3單位

可行性應該極高，因為有還款期限，又有輔導金頂住，基本上只是籌週轉金。贊助部門要多加油，負擔就輕鬆。

八、發行

1. 參展
2. 賣電視播映權
3. dvd發行版權